- 相關(guān)推薦
新舊標(biāo)點(diǎn)符號比較談
[作者] 浙江湖州中學(xué) 伊昂
[內(nèi)容]
新《標(biāo)點(diǎn)符號用法》正式名稱為《中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)標(biāo)點(diǎn)符號用法》(以下簡稱《標(biāo)準(zhǔn)》),由國家技術(shù)監(jiān)督局于1995年12月13日發(fā)布,1996年6月1日起實(shí)施,從實(shí)施之日起,原由國家語委、新聞出版署于1990年3月22日發(fā)布的《標(biāo)點(diǎn)符號用法》即行廢止。
那么,《標(biāo)準(zhǔn)》與原《標(biāo)點(diǎn)符號用法》(以下簡稱《用法》)比較,究竟有哪些變化呢?
其一,變換了體例!队梅ā分饕伞坝梅ㄕf明”、“標(biāo)點(diǎn)符號的位置”、“直行文稿的標(biāo)點(diǎn)”等三部分組成!稑(biāo)準(zhǔn)》則分成6部分:1.定義;2.范圍;3.基本規(guī)則;4、5、6部分與《用法》的三項(xiàng)相同———只將末項(xiàng)的說法改為“直行文稿與橫行文稿使用標(biāo)點(diǎn)符號的不同”。其二,規(guī)范了說明,在具體說明用法之前先對《標(biāo)準(zhǔn)》所采用的術(shù)語———“句子”、“陳述句”、“詞語”等進(jìn)行了科學(xué)的界定;對每一標(biāo)點(diǎn)符號都從名稱、形式、用法等方面進(jìn)行了說明(這種說明也比《用法》更具體、更嚴(yán)密);刪除《用法》中諸如“有關(guān)引號與句末標(biāo)點(diǎn)的關(guān)系”、“雖有疑問詞而全句并不是疑問句的末尾不用問號”等解釋性文字。這些變化,不僅反映了這一領(lǐng)域里的最新研究成果,也使“國家標(biāo)準(zhǔn)”更符合“法規(guī)”體式。除此以外,《標(biāo)準(zhǔn)》還增刪了例句。
不過,跟中學(xué)語文教學(xué)及其測試更有直接關(guān)系的,則是具體的“用法說明”方面的變動。
《標(biāo)準(zhǔn)》與《用法》相同,列出16種標(biāo)點(diǎn)符號,但在內(nèi)容上卻有以下幾點(diǎn)不同:
1?關(guān)于逗號。《標(biāo)準(zhǔn)》第4·4·5條規(guī)定,“復(fù)句內(nèi)各分句之間的停頓,除了有時要用分號外,都用逗號”;而《用法》則只說例句“據(jù)說蘇州園林有一百多處,我到過的不過十多處!敝械亩禾柋硎緩(fù)句里邊分句之間的停頓。
2?關(guān)于分號。《標(biāo)準(zhǔn)》第4·6·3條規(guī)定,“非并列關(guān)系(如轉(zhuǎn)折關(guān)系、因果關(guān)系等)的多重復(fù)句,第一層的前后兩部分之間,也用分號。”這就意味著多重復(fù)句的第一層用不用分號并不由是否并列關(guān)系決定。《標(biāo)準(zhǔn)》第4·6·4條“分行列舉的各項(xiàng)之間,也可以用分號。例如:中華人民共和國的行政區(qū)域劃分如下:
“(一)全國分為盛自治區(qū)、直轄市;
“(二)盛自治區(qū)分為自治州、縣、自治縣;
“(三)縣、自治縣分為鄉(xiāng)、民族鄉(xiāng)、鎮(zhèn)。”
3?關(guān)于冒號。《標(biāo)準(zhǔn)》第4·7·3條“用在‘說、想、是、證明、宣布、指出、透露、例如、如下’等詞語后邊,表示提起下文。例如:他十分驚訝地說:‘啊,原來是你!’”而《用法》的相應(yīng)處,只借用前引例句說明該處冒號“指明下面是‘他’所說的話”。
4?關(guān)于省略號。《標(biāo)準(zhǔn)》新增了“如果是整段文章或詩行的省略,可以使用十二個圓點(diǎn)來表示”。
5?關(guān)于連接號!稑(biāo)準(zhǔn)》①新增形式:“—”號可以占一個字的位置,也可以占兩個字或半個字的位置。②新增用法:“幾個相關(guān)項(xiàng)目表示遞進(jìn)式發(fā)展,中間用連接號。例如:人類的發(fā)展可以分為古猿—猿人—古人—新人這四個階段。”
6?關(guān)于標(biāo)點(diǎn)符號位置!稑(biāo)準(zhǔn)》明確規(guī)定:句號、嘆號、逗號、頓號、分號和冒號“不出現(xiàn)在一行之首”。而《用法》中相應(yīng)文字則為“通常不出現(xiàn)在一行之首”。
由上面的分析可知,《標(biāo)準(zhǔn)》與《用法》之間雖說是大同小異,但這對于規(guī)范漢語書面語,便于漢語的學(xué)習(xí)和使用,具有重要的影響;而從我們的教學(xué)實(shí)踐來看,學(xué)生出錯的地方往往不在“迥異”,而在“微殊”。因此,認(rèn)真學(xué)習(xí)《標(biāo)準(zhǔn)》,切實(shí)掌握、準(zhǔn)確運(yùn)用標(biāo)點(diǎn)符號,理所當(dāng)然應(yīng)該成為我們語文教學(xué)的一個要點(diǎn)。
【新舊標(biāo)點(diǎn)符號比較談】相關(guān)文章:
高中物理新舊大綱的比較08-17
新舊基本準(zhǔn)則重大差異的比較08-07
[高中物理]高中物理新舊大綱的比較08-17
新舊中學(xué)英語教材比較和教法、考法改革初探08-08
談比較法在數(shù)學(xué)中作用08-17
新舊律師法對比08-12
新舊對簿公堂記08-17
從“比較線段的長短”談教師把握新教材08-17
標(biāo)點(diǎn)符號的作文08-19