常用網(wǎng)球術(shù)語的英漢對照表

網(wǎng)球場 tennis court 雙手 double handed 草地 grass,lawn 旋轉(zhuǎn) spin 碎石 macadam 上旋 forward spin 水泥 cement 下旋 backspin 木板 wood 平擊 flat 瀝青 asphalt 正手 forehand 端線(底線) base line 反手 backhand 發(fā)球線 service line 球感 ball sense 中線 center line 腕 wrist 雙打邊線 doubles side line 步法 foot work 單打邊線 single side line 收拍 wind up 網(wǎng) net 跟進，隨揮 follow-through 網(wǎng)柱 net post 膝 knee 單打支柱 single net post 落地球 ground ball 球網(wǎng)白邊 band 削球 chip 球網(wǎng)中帶 strap 經(jīng)典打法 classical guide 單、雙打邊線間地帶 alley 包卷打法 wrap-around 前場 fore court 發(fā)球 service,serve 后場 back court 側(cè)旋球 slice 左發(fā)球區(qū) left service court 平擊球（炮彈式） flat(cannon ball) 在發(fā)球區(qū) right service court 強烈旋轉(zhuǎn)球 twist 中點 center mark 美式旋轉(zhuǎn)球 American twist 單打場地 singles court 發(fā)球員 server 雙打場地 doubles court 接球員 receiver 網(wǎng)球 tennis ball 接發(fā)球 receive 球拍 racquet,racket 發(fā)球次序 order of service 握拍法 grip 接發(fā)球次序 order of receiving 東方式 eastern 第一發(fā)球 first service 大陸式 continental 第二發(fā)球 second service 西方式 western 上手發(fā)球 overhand service 下手發(fā)球 underhand service 平局決勝制 tie-break 換球 ball change 比分 point score 拋球 toss 局、局比分 game 截擊、攔網(wǎng) volley 盤、盤比分 set 反彈球 half-volley 計分 match 高壓球 smash 0分 love(0) 挑高球 lob 1分 fifteen(15) 防御性 defensive 2分 thirty(30) 進攻性 offensive 3分 forty(40) 放小球 drop-shot 平 all 球落點 placement 平分 deuce 挑邊 toss 發(fā)球方占先 advantage for server 準備活動 warm-up 接發(fā)球方占先 advantage for receiver 時間到 time 領(lǐng)先 lead 準備比賽 ready 決勝局計分 scoring in tie-break 比賽開始 play 比賽結(jié)束 finish 輪 round 出界 out 三盤兩勝制 the best of 3 sets 界內(nèi) in 五盤三勝制 the best of 5 sets 擦網(wǎng) net 重發(fā)球 let 延期比賽 postpone 重賽 let 暫停比賽 suspension 發(fā)球失誤 fault 棄權(quán) default 腳誤 foot-fault 罰分 point penalty 兩跳 not up 取消比賽資格 disqualify 技術(shù)犯規(guī) foul shot 妨礙（干擾） hinder 球過網(wǎng) over the net 發(fā)球直接得分 ace,A 球穿網(wǎng) through 發(fā)球兩次失誤 D 更正 correction 盤點（盤決勝分） set point 改判 overrules 賽點（一場比賽的決勝分） match point 沒看見 unsighted 中斷比賽 interruption

【常用網(wǎng)球術(shù)語的英漢對照表】相關(guān)文章：

應用文常用術(shù)語08-17

翡翠術(shù)語大全08-20

“網(wǎng)球迷”奶奶08-18

打網(wǎng)球作文11-24

打網(wǎng)球作文11-04

英漢翻譯中的詞類轉(zhuǎn)換06-08

一生的忠告（英漢對譯）08-17

英漢習語的文化差異及翻譯08-17

英漢動物詞匯文化內(nèi)涵的異同11-08

驕傲的英漢字典作文08-20